Die nacht aan het meer

Op een stralende zomerdag is Rose O'Beirne Moffat met haar honden aan het wandelen over het uitgestrekte landgoed van haar vader.
Het is de dag voor haar zestiende verjaardag, de dag dat ze John Flynn, de leuke jongen van het poortwachtershuis ontmoet. John leert haar vissen en daarna kust hij haar...

Enkele maanden later emigreert John door armoede gedwongen naar Canada, treurend om het beeldschone meisje, dat hij in Ierland moet achterlaten.
John weet niet, dat hun enige gestolen liefdesnacht tragische gevolgen heeft voor Rose. Zwanger, vernederd en afgewezen door haar moeder, resten haar slechts bitterzoete herinneringen aan haar eerste liefde.

Op weg naar Canada ontmoet John de onstuimige Karen Larsen. Zij weet John te verleiden en krijgt ook een kind van hem.
Door een wrede speling van het lot ontmoeten de twee liefdeskinderen elkaar jaren later in Ierland. Onbewust van het feit, dat zij dezelfde vader hebben, geven zij toe aan een fatale aantrekkingskracht...