Nothing worse than regret

While the entire country is under terror threat level 3, two teenage girls are raped in Knokke. Their attacker has characteristic tattoos. Luk Borré gets his teeth into the investigation. An attempt is made on his life: who wants to take revenge on the detective and why? When mother Borré is hospitalized, she has only one wish. Her son is expected to make sure that it is granted. That is easier said than done. Trouble apparently occurs in the best of families because the marriage of superior Theofiel Mangels is also on the rocks.