Le son du silence

Nick est victime d'intimidation à l'école. Elle ressemble peut-être un peu à un garçon, mais sinon, c'est une jeune fille moyenne de dix-sept ans. Pourtant, c'est elle qui a de la chance. Dans une compagnie de théâtre, Nick incarne le personnage d'Alone : l'histoire de quelqu'un qui n'a sa place nulle part, dans un rôle dans lequel elle se reconnaît. Puis elle fait la connaissance de Simon. Il est ami avec les intimidateurs Jorg et Dave et l'intimidation semble cesser. Ils sont même invités à la fête de Jorg. Nick hésite, mais Simon parvient à la convaincre. Une dispute éclate lors de la fête, après quoi Simon part se promener avec Jorg et Dave. Lorsque les anciens tyrans reviennent quelques heures plus tard, il n'y a aucune trace de Simon.