Istanbul, Istanbul
Dans les vieilles rues et places d'Istanbul, quatre prisonniers – Demirtay l'étudiant, le médecin, Kamo le barbier et l'oncle Küheylan – attendent dans leurs cellules jusqu'à ce que leurs interrogateurs viennent les chercher. Pour passer le temps, les quatre hommes se racontent des histoires pleines d'amour et d'humour. Les rires sourds que suscitent en eux les énigmes et les contes de fées sont un baume pour leur âme. Peu à peu, les histoires souterraines cèdent la place à des histoires aériennes, qui prennent de plus en plus la ville d'Istanbul pour sujet. La vie à Istanbul en surface semble être autant une question d'espoir et de souffrance que la vie dans les cellules souterraines. Istanbul, Istanbul est un roman à plusieurs niveaux sur l'amour et la compassion et un hommage à la ville d'Istanbul et au pouvoir de l'imagination humaine.