À la dérive

Dans la vingt et unième aventure de Pieter Van In, Hannelore Martens et Guido Versavel, la charmante ville balnéaire de Blankenberge joue à nouveau un grand rôle. Le divertissement touristique innocent est effrayé par un gang de drogue qui n'épargne rien ni personne. Duma, une jeune fille russe, est retrouvée assassinée dans une réserve naturelle au milieu des dunes. Duma fait partie d'un groupe de jongleurs qui se produisent à Het Witte Paard, une salle où un spectacle de chant et de danse est présenté pendant les mois d'été. Un peu plus tard, son dealer est également poignardé. Van In et Versavel tentent de rassembler la bande, mais entre-temps ils font une terrible découverte. Ils apprennent qu'une importante cargaison de médicaments chimiques est en route, qui contient par hasard une dose de poison mortel. Le lot infecté est livré à l’étranger. Ils ne savent tout simplement pas encore quand et avec quel navire.