La cellule

Un avion en provenance de la République Dominicaine atterrit à Schiphol. La police est prête à arrêter un passeur de drogue, un soi-disant toxicomane. Il a été pris en flagrant délit dans l'avion. Six mois plus tard, la police de Bruges retrouvait dans un canal près de Bruges le corps d'une jeune femme qui était dans l'eau depuis plusieurs jours. Il s’agit d’une hôtesse de l’air flamande. A travers une reconstitution de son passé récent, Van In fait le lien avec l'avion en provenance de République Dominicaine avec à son bord le passeur de drogue, en compagnie duquel la victime a été aperçue. Le meurtre est-il un règlement dans le milieu de la drogue ? L'hôtesse de l'air était-elle complice du criminel capturé et devait-elle être expulsée parce qu'elle en savait trop ? Lors de la perquisition de son appartement, une liste des noms de douze hommes est retrouvée dans son ordinateur. Van In vérifie les noms et se heurte obstinément à l'opposition de l'un d'entre eux. Quel est le lien entre les douze personnes ? Sont-ils extorqués ? Sont-ils clients ? Sans exception, ce sont des hommes de distinction qui ont réussi dans la vie. Il faudra à Pieter Van In et à son équipe tous les efforts nécessaires pour enfin révéler la vérité choquante.