Localisation à Pékin : De notre correspondant
Jan van der Putten est associé au Volkskrant depuis 1975 et est correspondant en Chine depuis 1998. Dans Standplaats Beijing, il décrit ses expériences en Chine : un pays aux contrastes extrêmes. L'intégration semble pratiquement impossible. Van der Putten écrit sur ses premières leçons de langue, les règles strictes en Chine et l'espionnage pur et simple. À la fin de son correspondant en Chine, il devra s'habituer à un nouveau pays étranger : les Pays-Bas.
Jan van der Putten étudie la littérature classique à Leiden et à Paris, où il devient correspondant du quotidien « De Tijd » pendant la Révolution de Mai 1968. Dans les années 1970 et 1980, il était correspondant des médias néerlandais et belges en Amérique latine ; Depuis 1975, il est associé au "Volkskrant".
De 1987 à 1998, Van der Putten a été correspondant en Italie, de 1998 à 2003 il a été correspondant en Chine et depuis 2003 il est directeur de Eyes on China : www.eyesonchina.com. Jan van der Putten est l'auteur de plusieurs ouvrages.
Dans la série « De notre correspondant », des correspondants écrivent sur leur vie et leur travail ; ce que c'est que d'être correspondant et expatrié. Il s'agit d'histoires journalistiques mais aussi personnelles sur des impressions et des expériences, sur la région et ses habitants.