Une maison sans miroirs

A House Without Mirrors décrit la vie d'une femme, Sivakami (1896-1966), et nous fait découvrir une Inde que nous n'avons jamais vue auparavant. La brahmane Sivakami a dix ans lorsqu'elle épouse Hanumarathnam, astrologue et guérisseur. Les stars disent qu'il pourrait mourir au cours de la neuvième année de son mariage. Tout dépend de l'horoscope de ses enfants. La naissance de Thangam, leur fille en or, ne change rien, mais la naissance de Vairum, leur fils agité et intelligent, scelle l'impensable : il condamne son père à mort. Sivakami, dix-huit ans et veuve, se soumet aux règles de sa caste. Elle se rase la tête, s'habille en blanc et n'a le droit de toucher personne du lever au coucher du soleil. Cependant, elle commet un acte de défi : elle retourne chez son mari pour élever ses enfants à sa manière et, avec l'aide du fidèle Muchami, gérer la terre pour son fils. Aucune action n'est sans conséquences, et à mesure que la politique et les révolutions sociales se heurtent aux traditions, le fossé entre la mère et le fils se creuse... Mon roman trouve son origine dans les histoires que ma grand-mère racontait à propos de sa grand-mère. J'ai été captivé par la profondeur émotionnelle des histoires, par la découverte de ma propre préhistoire et du besoin d'enregistrer ce monde en rapide disparition. Padma Viswanathan Padma Viswanathan est journaliste et dramaturge. Ses pièces de théâtre et ses nouvelles ont remporté plusieurs prix. A House Without Mirrors est basé sur la vie de la grand-mère de sa grand-mère.