La courte vie
Brausen, le personnage principal de La courte vie de Juan Carlos Onetti, se tient sous la douche par une journée étouffante et pense à sa femme, qui subit une mastectomie à peu près au même moment. En même temps, son attention est attirée par la voix enjouée d'un nouveau voisin. Lorsque sa femme rentre chez elle, il tente désespérément de sauver leur relation et de résister au voisin, mais il est irrévocablement attiré par sa maison. Ce tournant dans son existence l'amène à la conclusion qu'une personne ne devrait pas vivre une seule vie, mais plusieurs « vies courtes ».
The Short Life est un livre extrêmement sensuel. Une recherche atroce de l’essence de l’existence humaine, de ses motivations et de ses rêves, un règlement de compte impitoyable avec les illusions. Un livre qui vous prend à la gorge et ne vous lâche plus.
"Juan Carlos Onetti est le plus grand écrivain latino-américain." – Julio Cortazar
"Les romans et les nouvelles d'Onetti constituent le fondement de notre époque moderne." –Carlos Fuentes