Post-scriptum
L'écrivain à succès Pieter Aspe se penche sur le passé colonial de la Belgique. En France, un pèlerin à pied en route vers Saint-Jacques-de-Compostelle est assassiné. Le pénitent s'avère être brugeois et c'est ainsi que l'inégalable commissaire Pieter Van In est impliqué dans l'affaire du meurtre. Grâce à ses recherches, Van In entre en contact avec une famille brugeoise bien connue dont le passé remonte à l'époque coloniale belge. Le grand-père récemment décédé était le chef d’une armée de mercenaires qui devait lutter pour l’indépendance de la riche province du Katanga. La rumeur veut qu'il ait été plus que richement récompensé pour ses exploits militaires par le régime katangais. Pourtant, notre héros n’a certainement pas vécu dans une grande prospérité à Bruges et meurt plutôt dans la solitude. Puis des documents émergent qui mentionnent un trésor en or. L'avidité de la famille ne connaît plus de limites... Le trésor sera-t-il retrouvé et quel est le lien avec le mystérieux meurtre du pèlerin brugeois ?