Even single
‘Je persoonlijke score: het werkelijke aantal mannen met wie je seks hebt gehad tijdens je leven, niet te verwarren met Het Aantal Dat Je Opgeeft Wanneer Het Je Wordt Gevraagd - wat meestal wordt aangedikt door mannen en afgezwakt door vrouwen. Twee. Volgens een recent belangrijk onderzoek naar Amerikaanse seksualiteit is dat het gemiddelde aantal seksuele partners dat vrouwen gehad hebben. Twee! En dat is nog maar het gemiddelde, wat betekent dat veel vrouwen er één of geen hebben opgegeven. Het betekent ook dat ik een vreselijke slet ben.’
‘Even single’ is een bundel van hilarische columns over daten in New York. Op de manier waarop Carrie uit ‘Sex and the City’ haar columns schrijft, schetst Cindy Chupack op korte, krachtige en humoristische wijze het leven van een vrolijke single van boven de dertig, met onderwerpen variërend van hoeveel-kikkers-je-moet-kussen-voor-je-je-prins vindt tot de-biologische-klok-crisis.